(8/1 14:32 要約の質をマシにしました)
米国の雑誌EGM(Electronic Gaming Monthly)にPSUのことが少し載っていたそうよ。(「ファンタシースターユニバース」、来年の終わりに発売 : QUITER)
元記事を辿ると、ドイツのサイトにwww.gamefront.deに「Weitere Infos zu Phantasy Star Universe」っていう記事があったわ。
ドイツ語は読めないので、機械翻訳で英語にして、明らかな誤訳を修正したのが、これ。
www.gamefront.deOther info to Phantasy Star Universe
21/07/04 - the EGM writes in their newest issue that it is with Phantasy Star Universe about a role play On-line. With it earlier messages from the Famitsu are confirmed.
It should be based on Phantasy star Online (Dreamcast, GC, Xbox), but be extended around many things: now in the world several thousand players should stop at the same moment instead of running around in a quad team.
Now farther there should be several planets and new races, an issue is not to be expected before the end of 2005. The Sonic team has not confirmed so far on which system Phantasy Star Universe will appear - however, the EGM goes out from the PlayStation2 what covers itself with reports of the Japanese specialist publications.
要点は