2006年09月09日

PSU::ぎゃふん

 Lyliko@Live!: マヤさんが帰してくれないwで、「マイルームからチュートリアルに入って終了したときにマイルームが満員だと、チュートリアルの最後のシーンに戻される」って書いたでしょ、そうしたら、公式サイトにこんなすっとぼけたアナウンスが。

:: PHANTASY STAR UNIVERSE オフィシャルサイト ::

ニュース >> アップデート/メンテナンス情報
2006/09/09 00:31 ミッション・チュートリアルにおける不具合について
新規キャラクター作成時(初回のみ)に表示される選択肢、
もしくはPマシナリー機能「話す」から選択するチュートリアルのうち、
ミッション・チュートリアルをプレイした際に、チュートリアルを
正しく終了することができない場合があるという現象を確認いたしました。

こちらにつきましては現在調査を行っておりますが、
修正までにお時間がかかる可能性がございます。

大変申し訳ございませんが、この現象が発生した場合は
繰り返し終了をお試しくださいますよう、お願いいたします。

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

 「現在調査を行っております」って、いったい……。
 あきれた。調査を行わなきゃわからないくらい原因不明なの?
 仕様変更の当然の帰結じゃない。

 わかってて書いてるなら、プレーヤーの目をナメた、とんでもない大嘘つきっていうことになるわね。

 本当に誠意のない会社。
 相変わらずの隠蔽体質じゃん。
 アンインストオールして返品するから、お金返してっていいたくなるわね。

 これが「現在対応方法を検討中です」にすれば、問題のない表現になるのに。
 日本語、わかってるのかしら?
 それとも、マニュアルがあって、アナウンス文はテンプレートに語を埋めてるだけ?
 もっと頭使ってよ。

投稿者 Lyliko : 2006年09月09日 11:01 | トラックバック
コメント
コメントする









名前、アドレスを登録しますか?






※コメントスパム対策のため内容確認の後「投稿」できるように変更しました。投稿するには「確認」を押してください。
著作権情報
 このページで使用されている画像は(株)SONICTEAMのファンタシースターオンライン・オフィシャルホームページより転載したものを含みます。配布や再掲載は禁止されています。

 このページで使用されている画像は(株)SONICTEAMの許諾を得て、Xbox用ゲーム「ファンタシースターオンラインEPISODE1&2」よりキャプチャーしたものを含みます。配布や再掲載は禁止されています。
©SONICTEAM / SEGA, 2000, 2003.

 このページで使用されている画像の一部は(株)SONICTEAMの許諾を得て、Windows用ゲーム「ファンタシースターオンラインブルーバースト(Open βTest版)」よりキャプチャーしたもので、製品版とは異なる場合があります。配布や再掲載は禁止されています。
©SONICTEAM / SEGA, 2000, 2004.

©copyright 2001-2003 Sony Communication Network Corporation
 Harbot(ハーボット)は、ソニーコミュニケーションネットワーク株式会社の商標です。
 Harbot(ハーボット)に関わる著作権その他一切の知的財産権は、ソニーコミュニケーションネットワーク株式会社に属します。

©2004 KOEI Co., Ltd. All rights reserved.
このホームページに掲載している『信長の野望 Online』の画像は、『信長の野望 Online』の有効なアカウントをお持ちのユーザーのみに株式会社コーエーが使用許諾を行ったものです。

EverQuest is a registered trademark of Sony Computer Entertainment America Inc. in the United States and/or other countries. © 2005 Sony Computer Entertainment America Inc.All Rights Reserved.
掲載中の画像は『エバークエスト II』で撮影されたものです。

©2004 Ntreev Soft Co.,Ltd. All Rights Reserved. Exclusive License ©2004 HanbitSoft, Inc., All rights reserved. ©2004 Gamepot Inc., All rights reserved.

"Granado Espada" ©2003-2006 IMC Games Co.,Ltd./Published by Hanbit Ubiquitous Entertainment Inc.
All Design and specifications are subject to change without notice.

"BelleIsle" Developed by HEADLOCK Inc. Presented by ELEVEN-UP Inc.

Copyright © ATLUS/© CAVE
当サイトに掲載されている画像及び文章等の著作権は、株式会社ケイブ及び株式会社アトラスに帰属します。
無許可転載・転用を禁止します。